A chci, abys řekla světu... že jsi dřív měla problém s drogami a teď už nemáš.
I da kažeš svijetu... da si imala problema s drogom i da ih više nemaš.
Možná bych měla problém, kdybych neměla Joshuu.
Možda bi mi to smetalo da nema mene i Džošue.
Joy, když jsme byli čerstvě svoji, bylo něco mezi námi, na co bys měla... problém si zvyknout?
Kad smo se tek vjenèali, je li bilo nekih stvari meðu nama... ovaj na koje smo se teško navikavali? Bože, kako da ne.
Vím, žes vždycky měla problém přijmout motorkářskej život, ale Sam Crow je jediný...
Знам да си имала проблема због живота у мото клубу, али SAMCRO је једина...
Druhá strana měla problém kontrolovat svoje city na pracovišti.
Postalo je teško, uh, za drugu stranu da se kontrolira na radnome mjestu.
Chodil s Vicki a ona měla problém s drogami, tak jsem chtěl pomoct.
Он је био са Вики, а она је имала проблем са дрогом, па сам хтео да помогнем.
Kdykoliv jsem měla problém, řekla jsem jí ho, a ona vždy našla způsob, jak to napravit.
Kad god bih imala problem rekla bih Kori i ona bi to nekako popravila.
Vím, že jsi měla problém se Serenou, když jsi ji nechtěla přijmout do Hamilton House, a neušlo mi, že jsi také zodpovědná za ten článek ve společenské rubrice.
Pa, znala sam da imaš problem sa Serenom kad si ju pokušala sprijeèiti da se pridruži Hamilton kuæi, ali saznala sam da si ti odgovorna i za kolumnu Page Six.
No tak, tvoje hypochondrická máma měla problém se smrtelností minulý měsíc a je pochopitelné, že se bojíš víc než obvykle, bojíš se, že se můžeš stát jí.
Daj, majka ti je hipohondar koja je kao umirala prošlog meseca, pa je razumljivo da si zabrinuta više nego inaèe, da æeš se pretvoriti u nju.
Před pár měsíci měla problém se závětí, a tak řekla Conradovi, aby mi zavolal.
Pre nekoliko meseci, imala je ostavinski problem i Konrad me je pozvao.
Cuddyová měla problém s Housem, přišla za mnou.
Ne, ne, ne. Cuddy je imala problem s Houseom, došla je k meni.
Nevypadáš na to, že bys s tím měla problém.
Izgleda da nemaš problem sa tim.
A ano, na střední jsem měla problém s váhou.
Bula sam bucmasta u srednjoj školi.
Hodně lidí přijde na burze o peníze, možná jedna z jeho klientek měla problém docenit jeho rady.
Mnogo ljudi izgube novac na tržištu. Možda neka od njegovih klijentkinja nije cenila njegove savete za deonice.
Dokonce i vy byste měla problém sehnat nějaké pěkné plavky po devíti dětech.
Èak bi i vi imali problem naæi laskavi kupaæi kostim nakon devetoro dece.
Charlottiny právníci říkali, že měla problém s dalším schválením.
Naterali su je da se povuèe sa revije.
Vím, že s námi měla problém už v minulosti od doby co stát ukončil její učení se doma, ale toto musí vědět, dobře?
Znam da je imala sa nama problema u prošlosti, od kada ju je država primorala da te prestane pouèavati kod kuæe, ali moramo je dovesti u vezi ovoga, u redu?
Víš, většina žen by měla problém ohledně exmanželky bydlící s jejich přítelem.
Znaš, veæini bi žena smetala bivša supruga u blizini njihovog deèka.
Už jste někdy měla problém vzpomenout si na své heslo?
Vi ikada pokušavao problema da se setite svoje lozinke na mreži?
Tvá žena by měla problém tě představit.
koja će provesti život sa mnom.
Slyšel jsem od tvého otce, že jsi nedávno měla problém s mým bratrancem v holičství.
Èuo sam od tvog oca da je bilo nekih problema sa mojim roðakom u frizerskom salonu u kojem si bila neki dan.
Víme, že už dřív jsi s tím měla problém.
Znamo da ti je i ranije ovo bio problem.
Měla problém... s pacientem, jehož chování bylo trochu podobné mému.
Imala je problem s... S pacijentom èije ponašanje je bilo slièno mojemu. -Još jedan ubojica?
A já měla problém ho donutit, aby si mě všimnul, tak jsem si našla menšího pomocníka.
Imala sam problema da me primeti, pa sam našla uèitelja.
U Aleistera, když jsi byla rozčílená, jsi měla problém svou moc kontrolovat.
U Alisterovoj bazi, nisi mogla da kontrolištš moæi kad si bila ljuta.
Kdykoli jsem měla problém, mohla jsem se zeptat Connieho.
Kad god sam imala problem, zvala sam Konija.
V tu noc, když měla problém, volala mému bratrovi.
Te noæi bila je u nevolji, pa je zvala mog brata.
Měla problém s jistými tradicemi patriarchů Chessaniovic rodiny.
Било је извесних традиција Чесани патријархата са којима се тешко носила.
Zpočátku jsem měla problém s disciplínou...
U poèetku sam se opirala disciplini.
Hypoteticky, kdybych měla problém s banshee, jak bych ho mohla vyřešit?
Hipotetièki, ako imam Banši situaciju, kako da izaðem na kraj s tim?
Měla problém s dýcháním, tak jsem z ní ten pohrabáč vytáhla.
Borila se za vazduh, pa sam ja izvukla žaraè.
Ale v té době jsem měla problém s...
U to vreme sam imala problem...
Alice měla problém najít pro svůj výzkum financování.
Alis je imala problem da nađe sredstva za istraživanje.
Západní Austrálie měla problém se žraločími útoky během posledních třech let, které bohužel tragicky vyvrcholily pěti smrtelnými žraločími útoky na člověka během deseti měsíců.
Zapadna Australija je imala poseban problem u protekle tri godine sa napadima ajkula, koji je nažalost doveo do tragičnog bilansa od pet smrtonosnih napada ajkula u periodu od 10 meseci tokom tog vremena.
A když potom přijdou třídy s dětmi, které jsou jenom o pár let starší, 11, 12, někdy jsem cítila, že jsem měla problém dotknout se jich podobným způsobem.
I kada dođu razredi sa decom koja imaju samo nekoliko godina više, 11, 12, već sam osetila da ponekad imam problem da doprem do njih.
A jedním z nich byl ten, že většina mých přátel, kteří učili ve státních školách, měla problém udržet své studenty na určité úrovni, zvláště v případě čtení a psaní.
Jedna od njih je bila da su se mnogi moji prijatelji koji su predavali u gradskim školama borili da im učenici održe uspeh, naročito u čitanju i pisanju.
A je dobře, že není, protože kdyby bylo, matka příroda by měla problém: Jak sakra donutit šimpanze, aby se pářili?
Dobro je što je tako, jer da nije, majka priroda bi imala problem: Kako biste naterali šimpanze da se razmnožavaju?
0.5905909538269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I da kažeš svijetu... da si imala problema s drogom i da ih više nemaš. 